Therapeutic wound and skin cleansing: Clinical evidence and recommendations
Le pratiche legate alla medicazione delle ferite rappresentano una competenza fondamentale per le professioni sanitarie, in particolare per l’infermieristica. Sebbene le origini della cura delle ferite risalgano alle civiltà antiche, l’approccio moderno si è notevolmente evoluto grazie ai progressi nella comprensione di concetti come la teoria dei germi, l’asepsi, la guarigione in ambiente umido, il continuum dell’infezione della ferita e l’igiene della ferita. Tuttavia, in molti contesti, la medicazione viene ancora eseguita come un rituale, piuttosto che come una procedura clinica complessa fondata su basi teoriche, giudizio clinico e competenze avanzate. Questo documento è stato elaborato per offrire indicazioni semplici, ma basate su evidenze scientifiche, sul processo essenziale della detersione della ferita, rivolgendosi sia a professionisti alle prime armi sia a clinici esperti.
Traduzione professionale del testo:
I principi e le pratiche relativi alla procedura di medicazione di una ferita costituiscono conoscenze fondamentali nell’ambito infermieristico e delle altre professioni sanitarie. La pratica della medicazione risale alle antiche civiltà; tuttavia, con l’evoluzione delle conoscenze scientifiche, anche il modo in cui viene gestita la cura delle ferite si è trasformato.
I principi dell’assistenza nelle ferite si sono sviluppati parallelamente alla nostra comprensione della teoria dei germi, dell’asepsi, della guarigione in ambiente umido, del continuum dell’infezione della ferita e dell’igiene della ferita.
Nonostante gli importanti cambiamenti di paradigma nell’ambito della cura delle ferite, non è raro che la medicazione venga ancora insegnata ed eseguita come un’attività rituale, piuttosto che come un processo clinico qualificato che richiede una solida comprensione dei quadri teorici di riferimento, l’applicazione del giudizio clinico e competenze nelle procedure complesse.
Come in tutti gli ambiti della medicina e della sanità, anche il corpo di evidenze che supporta il processo di gestione delle ferite è in costante evoluzione. Il presente documento è stato sviluppato per fornire indicazioni semplici e basate su prove scientifiche a professionisti sia principianti che esperti, relativamente a una fase cruciale del processo di igiene della ferita: la detersione.
Per scaricare il testo integrale in PDF –> IWII_2025_Wound-cleansing-web-2
[Tratto da: woundsinternational.com ]
